der Hoffnungsschimmer
Traducción
rayo de esperanza, atisbo de esperanza
Ejemplos
Es gibt noch einen Hoffnungsschimmer.
Todavía hay un rayo de esperanza.
Diese Nachricht war ein kleiner Hoffnungsschimmer.
Esta noticia fue un pequeño rayo de esperanza.
Patrones gramaticales
ser un rayo de esperanza Das ist der einzige Hoffnungsschimmer.
dar un rayo de esperanza Die Nachricht gab ihnen einen Hoffnungsschimmer.
Palabras similares
Sinónimos: Lichtblick (rayo de luz); Antónimos: Hoffnungslosigkeit (desesperanza).
Etimología
Compuesto de 'Hoffnung' (esperanza) y 'Schimmer' (brillo, destello). Literalmente 'el brillo de la esperanza'.
Consejos de memorización
Imagina una pequeña luz que brilla ('Schimmer') en la oscuridad, representando la esperanza ('Hoffnung').