das Sogbild
Traduction
image captivante, stéréotype puissant
Exemples
Die Werbung erzeugt ein starkes Sogbild.
La publicité crée une image captivante forte.
Dieses Sogbild beeinflusst die öffentliche Meinung.
Cette image captivante influence l'opinion publique.
Modèles grammaticaux
créer une image captivante Les médias peuvent créer une image captivante.
Mots similaires
Leitbild (image directrice), Stereotyp (stéréotype), Klischee (cliché)
Étymologie
De 'Sog' (aspiration, courant) et 'Bild' (image). Littéralement une 'image aspirante'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une image ('Bild') qui a la force d'attraction ('Sog') d'un tourbillon.