das Sogbild
翻譯
有吸引力的形象, 強大的刻板印象
例句
Die Werbung erzeugt ein starkes Sogbild.
這則廣告創造了一個強大的吸引力形象。
Dieses Sogbild beeinflusst die öffentliche Meinung.
這種吸引人的形象影響著公眾輿論。
文法模式
創造一個有吸引力的形象 媒體可以創造一個有吸引力的形象。
近義詞
Leitbild (指導形象), Stereotyp (刻板印象), Klischee (陳腔濫調)
詞源
由“Sog”(吸力,拉力)和“Bild”(圖像,畫面)組成。字面意思是「有吸力的圖像」。
記憶技巧
想像一個像漩渦(Sog)一樣把你吸進去的圖像(Bild)。