das Sogbild
คำแปล
ภาพลักษณ์ที่ดึงดูดใจ, ภาพจำที่ทรงพลัง
ตัวอย่าง
Die Werbung erzeugt ein starkes Sogbild.
โฆษณานี้สร้างภาพลักษณ์ที่ทรงพลังและดึงดูดใจ
Dieses Sogbild beeinflusst die öffentliche Meinung.
ภาพลักษณ์ที่ดึงดูดใจนี้มีอิทธิพลต่อความคิดเห็นของประชาชน
รูปแบบไวยากรณ์
สร้างภาพลักษณ์ที่ดึงดูดใจ สื่อสามารถสร้างภาพลักษณ์ที่ดึงดูดใจได้
คำที่คล้ายกัน
Leitbild (ภาพลักษณ์ชี้นำ), Stereotyp (ภาพจำ), Klischee (ความคิดซ้ำซาก)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Sog' (การดูด, แรงดึง) และ 'Bild' (ภาพ) แปลตรงตัวคือ 'ภาพที่มีแรงดึงดูด'
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการถึงภาพ ('Bild') ที่มีแรงดึง ('Sog') เหมือนน้ำวนที่ดูดคุณเข้าไป