das Sogbild
訳
心を引きつけるイメージ, 強力なステレオタイプ, 魅力的なイメージ
例文
Die Werbung erzeugt ein starkes Sogbild.
その広告は強力なイメージを生み出します。
Dieses Sogbild beeinflusst die öffentliche Meinung.
この魅力的なイメージは世論に影響を与えます。
文法パターン
ein Sogbild erzeugen Die Medien können ein Sogbild erzeugen.
類似語
Leitbild, Stereotyp, Klischee
語源
「Sog」（吸引、渦）と「Bild」（イメージ、絵）から成り立っています。「引き込む絵」という意味です。
覚えるためのヒント
渦（Sog）のように人を引き込むイメージ（Bild）と想像してください。