die Unzufriedenheit
Traduction
mécontentement, insatisfaction
Exemples
Die Unzufriedenheit der Kunden wächst.
Le mécontentement des clients augmente.
Er äußerte seine Unzufriedenheit über den Service.
Il a exprimé son mécontentement concernant le service.
Es herrscht große Unzufriedenheit im Team.
Il y a un grand mécontentement au sein de l'équipe.
Modèles grammaticaux
exprimer son ((mécontentement)) à propos de qch (über+4) Il a exprimé son mécontentement à propos de la décision.
((mécontentement)) envers qch (mit+3) Le mécontentement envers la situation actuelle est grand.
Mots similaires
Étymologie
De l'adjectif unzufrieden (mécontent) + le suffixe -heit, qui forme des noms abstraits, similaire à '-té' ou '-esse' en français.
Astuces de mémorisation
C'est la forme nominale de l'adjectif 'unzufrieden'. Le suffixe '-heit' transforme les adjectifs en noms, comme 'triste' devient 'tristesse'.