die Unzufriedenheit
Çeviri
memnuniyetsizlik, hoşnutsuzluk
Örnekler
Die Unzufriedenheit der Kunden wächst.
Müşterilerin memnuniyetsizliği artıyor.
Er äußerte seine Unzufriedenheit über den Service.
Hizmetle ilgili memnuniyetsizliğini dile getirdi.
Es herrscht große Unzufriedenheit im Team.
Takımda büyük bir memnuniyetsizlik hakim.
Dilbilgisi Kalıpları
bir konu hakkındaki ((memnuniyetsizliği)) dile getirmek (über+4) Karar hakkındaki memnuniyetsizliğini dile getirdi.
bir şeyle ilgili ((memnuniyetsizlik)) (mit+3) Mevcut durumla ilgili memnuniyetsizlik büyük.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: hoşnutsuzluk, tatminsizlik; Zıt anlamlı: Zufriedenheit (memnuniyet)
Etimoloji
unzufrieden (memnuniyetsiz) sıfatından ve İngilizcedeki '-ness' gibi soyut isimler yapan -heit ekinden türetilmiştir.
Hafıza İpuçları
Bu, 'unzufrieden' sıfatının isim halidir. '-heit' eki, 'mutlu' kelimesinin 'mutluluk' olması gibi, sıfatları soyut isimlere dönüştürür.