die Unzufriedenheit
Tradução
insatisfação, descontentamento
Exemplos
Die Unzufriedenheit der Kunden wächst.
A insatisfação dos clientes está crescendo.
Er äußerte seine Unzufriedenheit über den Service.
Ele expressou sua insatisfação com o serviço.
Es herrscht große Unzufriedenheit im Team.
Há uma grande insatisfação na equipe.
Padrões Gramaticais
expressar ((insatisfação)) sobre algo (über+4) Ele expressou sua insatisfação sobre a decisão.
((insatisfação)) com algo (mit+3) A insatisfação com a situação atual é grande.
Palavras Similares
Sinônimos: descontentamento, insatisfação; Antônimo: Zufriedenheit (satisfação)
Etimologia
Do adjetivo unzufrieden (insatisfeito) + o sufixo -heit, que forma substantivos abstratos, semelhante a '-dade' ou '-eza' em português.
Dicas de Memorização
Esta é a forma substantiva do adjetivo 'unzufrieden'. O sufixo '-heit' transforma adjetivos em substantivos abstratos, como 'feliz' se torna 'felicidade'.