egal
Traduction
égal, peu importe, indifférent
Exemples
Das ist mir egal.
Ça m'est égal.
Egal, was du sagst, ich gehe.
Peu importe ce que tu dis, je pars.
Modèles grammaticaux
être égal ((à qn)) être indifférent ((à qn)) Das ist mir egal.
egal, ((ob/was/wie...)) peu importe ((si/ce que/comment...)) Egal, was passiert, ich bleibe hier.
Mots similaires
Synonymes : gleichgültig, einerlei ; Antonymes : wichtig, bedeutend
Étymologie
Vient du français 'égal'. Si les options sont d'une valeur égale, le choix est indifférent.
Astuces de mémorisation
Pensez au mot français 'égal'. Si deux choix sont égaux, alors 'ça m'est égal' lequel vous choisissez.