egal
Traduzione
uguale, non importa, indifferente
Esempi
Das ist mir egal.
Per me è uguale.
Egal, was du sagst, ich gehe.
Non importa cosa dici, io vado.
Schemi grammaticali
essere uguale ((per qn)) non importare ((a qn)) Das ist mir egal.
egal, ((ob/was/wie...)) non importa ((se/cosa/come...)) Egal, was passiert, ich bleibe hier.
Parole simili
Sinonimi: gleichgültig, einerlei; Contrari: wichtig, bedeutend
Etimologia
Deriva dal francese 'égal' (uguale). L'idea è che se le opzioni hanno lo stesso valore, non importa quale si scelga.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla parola 'uguale'. Se due scelte sono uguali, allora 'è uguale' quale scegli.