separiert
Traduction
séparé, isolé
Exemples
Der Müll wird in separierten Tonnen gesammelt.
Les déchets sont collectés dans des poubelles séparées.
Er lebt sehr separiert von der Gesellschaft.
Il vit très séparé de la société.
Modèles grammaticaux
Attribut du sujet : ((qqch)) est separiert. Les déchets sont séparés.
Épithète : ein separierter ((nom)). Une entrée séparée est disponible.
Mots similaires
Synonymes : getrennt, isoliert; Antonymes : verbunden, integriert
Étymologie
Participe passé du verbe 'separieren' (séparer), du latin 'separare'.
Astuces de mémorisation
Ressemble au mot anglais 'separated'. Implique souvent une séparation plus formelle ou technique que 'getrennt'.