separiert
Traduzione
separato, segregato
Esempi
Der Müll wird in separierten Tonnen gesammelt.
I rifiuti vengono raccolti in bidoni separati.
Er lebt sehr separiert von der Gesellschaft.
Vive molto separato dalla società.
Schemi grammaticali
Uso predicativo: ((qualcosa)) è separiert. I rifiuti sono separati.
Uso attributivo: ein separierter ((nome)). È disponibile un ingresso separato.
Parole simili
Sinonimi: getrennt, isoliert; Contrari: verbunden, integriert
Etimologia
Participio passato del verbo 'separieren' (separare), dal latino 'separare'.
Suggerimenti per la memoria
Assomiglia alla parola inglese 'separated'. Spesso implica una separazione più formale o tecnica di 'getrennt'.