durch|setzen
Traduction
imposer, faire prévaloir, mettre en application
Exemples
Es ist schwer, neue Regeln durchzusetzen.
Il est difficile d'imposer de nouvelles règles.
Sie konnte sich gegen ihre Konkurrenten durchsetzen.
Elle a su s'imposer face à ses concurrents.
Der Manager will eine neue Strategie durchsetzen.
Le manager veut imposer une nouvelle stratégie.
Modèles grammaticaux
((qch)) imposer (qch) Il veut imposer son plan.
s'imposer ((contre qn/qch)) Elle s'est imposée contre les autres.
Mots similaires
imposer, faire accepter; Antonymes: céder
Étymologie
De 'durch' (à travers) et 'setzen' (placer). L'idée est de 'placer' quelque chose 'à travers' la résistance.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'placez' votre volonté 'à travers' un mur d'opposition. Cela aide à retenir le sens d'imposer ou de s'imposer.