durch|setzen
Tradução
impor, fazer valer, implementar
Exemplos
Es ist schwer, neue Regeln durchzusetzen.
É difícil impor novas regras.
Sie konnte sich gegen ihre Konkurrenten durchsetzen.
Ela conseguiu se impor contra seus concorrentes.
Der Manager will eine neue Strategie durchsetzen.
O gerente quer impor uma nova estratégia.
Padrões Gramaticais
((algo)) impor (algo) Ele quer impor seu plano.
se impor ((contra alguém/algo)) Ela se impôs contra os outros.
Palavras Similares
impor, conseguir; Antônimos: ceder
Etimologia
De 'durch' (através) e 'setzen' (colocar). A imagem é de 'colocar' algo 'através' de resistência ou obstáculos.
Dicas de Memorização
Pense em 'colocar' sua vontade 'através' de uma barreira. Isso ajuda a lembrar o significado de 'impor' (algo) ou 'prevalecer' (sich durchsetzen).