durch|setzen
翻译
贯彻, 执行, 强制实行, 坚持(自己的意见)
例句
Es ist schwer, neue Regeln durchzusetzen.
执行新规定很困难。
Sie konnte sich gegen ihre Konkurrenten durchsetzen.
她在竞争者中脱颖而出。
Der Manager will eine neue Strategie durchsetzen.
经理想要推行一项新战略。
语法模式
((et4)) 贯彻某事 Er will seinen Plan durchsetzen.
sich ((gegen j-n/et4)) 战胜某人/某事 Sie setzte sich gegen die anderen durch.
近义词
durchbringen (使通过), erzwingen (强迫); Antonyme: nachgeben (让步)
词源
由“durch”(通过)和“setzen”(放置)组成。想象一下把你的想法“放置”并“通过”所有障碍。
记忆技巧
记住这个词的两个用法:执行某事(durchsetzen + 宾语)和在竞争中胜出(sich durchsetzen)。