die Geborgenheit
Traduction
sentiment de sécurité, quiétude, cocon
Exemples
Ein Kind braucht Geborgenheit.
Un enfant a besoin de sécurité.
Sie fühlt Geborgenheit in seinen Armen.
Elle se sent en sécurité dans ses bras.
Modèles grammaticaux
ressentir de la Geborgenheit ressentir un sentiment de sécurité Je ressens un sentiment de sécurité avec ma famille.
donner de la Geborgenheit à qn donner un sentiment de sécurité à qn Les parents donnent un sentiment de sécurité à leurs enfants.
Mots similaires
Sicherheit (sécurité), Schutz (protection), Wärme (chaleur); Antonymes: Unsicherheit (insécurité), Angst (peur)
Étymologie
Du verbe 'bergen' (sauver, cacher). Désigne l'état d'être à l'abri, protégé.
Astuces de mémorisation
Imaginez être à l'abri ('geborgen') dans un 'Burg' (château-fort), vous sentant complètement en sécurité.