die Handlungsebene
Traduction
niveau d'action, plan d'action
Exemples
Das Problem muss auf politischer Handlungsebene gelöst werden.
Le problème doit être résolu au niveau politique.
Wir agieren auf verschiedenen Handlungsebenen.
Nous agissons à différents niveaux d'action.
Modèles grammaticaux
auf einer/der Handlungsebene à un/l' niveau d'action Cela se produit au niveau d'action local.
Mots similaires
Aktionsfeld (champ d'action), Tätigkeitsbereich (domaine d'activité)
Étymologie
Composé de 'Handlung' (action) et 'Ebene' (niveau, plan).
Astuces de mémorisation
Imaginez différents niveaux ('Ebene') où une action ('Handlung') peut avoir lieu : le niveau personnel, politique, économique.