die Handlungsebene
Terjemahan
tingkat tindakan, level operasional
Contoh
Das Problem muss auf politischer Handlungsebene gelöst werden.
Masalah ini harus diselesaikan di tingkat tindakan politik.
Wir agieren auf verschiedenen Handlungsebenen.
Kami beroperasi di berbagai tingkat tindakan.
Pola Tata Bahasa
auf einer/der Handlungsebene pada suatu/tingkat tindakan Hal ini terjadi pada tingkat tindakan lokal.
Kata Serupa
Aktionsfeld (bidang tindakan), Tätigkeitsbereich (area kegiatan)
Etimologi
Terdiri dari 'Handlung' (tindakan) dan 'Ebene' (tingkat, level).
Tips Menghafal
Bayangkan berbagai tingkatan ('Ebene') di mana suatu tindakan ('Handlung') dapat terjadi: tingkat pribadi, politik, ekonomi.