die Handlungshilfen
Traduction
aides pratiques, guides d'action, recommandations pratiques
Exemples
Die Broschüre bietet konkrete Handlungshilfen.
La brochure offre des aides pratiques concrètes.
Wir entwickeln Handlungshilfen für Lehrer.
Nous développons des guides d'action pour les enseignants.
Modèles grammaticaux
offrir des aides pratiques (Handlungshilfen anbieten) L'organisation offre des aides pratiques pour les familles.
développer des guides d'action (Handlungshilfen entwickeln) Une équipe développe de nouveaux guides d'action.
Mots similaires
Leitfaden (directive), Anleitung (instruction), Ratgeber (guide)
Étymologie
Composé de 'Handlung' (action) et 'Hilfen' (aides). Littéralement, des 'aides à l'action'.
Astuces de mémorisation
Pensez à des 'aides' (Hilfen) qui vous guident pour une 'action' (Handlung). Ce sont des outils pratiques.