die Handlungshilfen
Traduzione
aiuti pratici, guide operative, raccomandazioni per l'azione
Esempi
Die Broschüre bietet konkrete Handlungshilfen.
L'opuscolo offre aiuti pratici concreti.
Wir entwickeln Handlungshilfen für Lehrer.
Stiamo sviluppando guide operative per insegnanti.
Schemi grammaticali
offrire aiuti pratici (Handlungshilfen anbieten) L'organizzazione offre aiuti pratici per le famiglie.
sviluppare guide operative (Handlungshilfen entwickeln) Un team sta sviluppando nuove guide operative.
Parole simili
Leitfaden (linea guida), Anleitung (istruzione), Ratgeber (guida)
Etimologia
Composto da 'Handlung' (azione) e 'Hilfen' (aiuti). Letteralmente, 'aiuti per l'azione'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a degli 'aiuti' (Hilfen) che ti guidano in un''azione' (Handlung). Sono strumenti pratici.