hauchfein
Traduction
très fin, fin comme une gaze, impalpable
Exemples
Der Schinken ist hauchfein geschnitten.
Le jambon est coupé très finement.
Sie trug ein Kleid aus hauchfeiner Seide.
Elle portait une robe en soie très fine.
Modèles grammaticaux
((comme adjectif attribut)) est très fin Le tissu est très fin.
((comme adjectif épithète)) un ... très fin un tissu très fin
Mots similaires
Synonymes: très fin, impalpable; Antonymes: épais, grossier
Étymologie
Composé de `Hauch` (souffle) et `fein` (fin). Aussi fin qu'un souffle.
Astuces de mémorisation
Imaginez une tranche de jambon si fine qu'un simple souffle (`Hauch`) pourrait l'emporter.