die Altersteilzeit
Traduction
préretraite progressive, travail à temps partiel pour seniors
Exemples
Er hat sich für die Altersteilzeit entschieden.
Il a opté pour la préretraite progressive.
Die Firma bietet Altersteilzeit an.
L'entreprise propose la préretraite progressive.
Modèles grammaticaux
partir en préretraite progressive in Altersteilzeit gehen Mon collègue partira bientôt en préretraite progressive.
demander la préretraite progressive Altersteilzeit beantragen Elle veut demander la préretraite progressive.
Mots similaires
Synonymes : Vorruhestand, gleitende Rente
Étymologie
De 'Alter' (âge) + 's' + 'Teil' (partie) + 'Zeit' (temps). Littéralement 'temps partiel de l'âge'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un travail à 'temps partiel' (Teilzeit) que l'on prend en raison de son 'âge' (Alter) avancé.