die Altersteilzeit
Traduzione
pensionamento parziale, part-time di fine carriera, scivolo pensionistico
Esempi
Er hat sich für die Altersteilzeit entschieden.
Ha optato per il pensionamento parziale.
Die Firma bietet Altersteilzeit an.
L'azienda offre il pensionamento parziale.
Schemi grammaticali
andare in pensionamento parziale in Altersteilzeit gehen Il mio collega andrà presto in pensionamento parziale.
richiedere il pensionamento parziale Altersteilzeit beantragen Vuole richiedere il pensionamento parziale.
Parole simili
Sinonimi: Vorruhestand, gleitende Rente
Etimologia
Da 'Alter' (età) + 's' + 'Teil' (parte) + 'Zeit' (tempo). Letteralmente 'tempo parziale dell'età'.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come un lavoro 'part-time' (Teilzeit) che si svolge in età ('Alter') avanzata.