die Altersteilzeit
訳
高齢者パートタイム労働, 段階的退職制度
例文
Er hat sich für die Altersteilzeit entschieden.
彼は高齢者パートタイム労働を選択しました。
Die Firma bietet Altersteilzeit an.
その会社は高齢者パートタイム労働制度を提供しています。
文法パターン
in Altersteilzeit gehen 高齢者パートタイム労働に移行する Mein Kollege geht bald in Altersteilzeit.
Altersteilzeit beantragen 高齢者パートタイム労働を申請する Sie möchte Altersteilzeit beantragen.
類似語
類義語: Vorruhestand, gleitende Rente
語源
「Alter」（年齢）+「s」+「Teil」（部分）+「Zeit」（時間）から。文字通り「年齢におけるパートタイム」を意味します。
覚えるためのヒント
年を取って（Alter）、働く時間をパートタイム（Teilzeit）に減らすこと、と考えると覚えやすいです。