Nomen

die Altersteilzeit

老年部分時間工作制, 半退休

Er hat sich für die Altersteilzeit entschieden.

他決定選擇半退休。

Die Firma bietet Altersteilzeit an.

公司提供老年部分時間工作制。

in Altersteilzeit gehen 進入半退休狀態 我的同事很快就要半退休了。

Altersteilzeit beantragen 申請老年部分時間工作制 她想申請老年部分時間工作制。

同義詞: Vorruhestand, gleitende Rente

由「Alter」(年齡)+「s」+「Teil」(部分)+「Zeit」(時間)組成。字面意思是「年齡的部分時間(工作)」。

可以理解為隨著年齡(Alter)增長,工作時間減少為「部分時間」(Teilzeit)的一種模式。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。