die Altersteilzeit
번역
고령자 파트타임 근무, 점진적 퇴직
예문
Er hat sich für die Altersteilzeit entschieden.
그는 고령자 파트타임 근무를 선택했습니다.
Die Firma bietet Altersteilzeit an.
그 회사는 고령자 파트타임 근무를 제공합니다.
문법 패턴
in Altersteilzeit gehen 고령자 파트타임 근무에 들어가다 제 동료는 곧 고령자 파트타임 근무에 들어갑니다.
Altersteilzeit beantragen 고령자 파트타임 근무를 신청하다 그녀는 고령자 파트타임 근무를 신청하고 싶어합니다.
유사어
유의어: Vorruhestand, gleitende Rente
어원
'Alter'(나이) + 's' + 'Teil'(부분) + 'Zeit'(시간)의 합성어입니다. 문자 그대로 '나이의 파트타임'을 의미합니다.
암기 팁
나이가 들어서(Alter) 근무 시간을 파트타임(Teilzeit)으로 줄이는 것이라고 생각하면 기억하기 쉽습니다.