die Zäsur
Traduction
césure, tournant, rupture
Exemples
Der Fall der Mauer war eine historische Zäsur.
La chute du Mur a été un tournant historique.
Nach der Krankheit gab es eine Zäsur in seinem Leben.
Après la maladie, il y a eu une rupture dans sa vie.
Modèles grammaticaux
représenter un tournant Dieses Ereignis stellt eine Zäsur dar.
Mots similaires
Synonymes: tournant, rupture, Einschnitt; Antonymes: continuité, continuation
Étymologie
Du latin 'caesura' (une coupe), dérivé de 'caedere' (couper).
Astuces de mémorisation
Pensez à des 'ciseaux' qui coupent une ligne de temps. Cette coupe est la 'Zäsur', une rupture ou un tournant important.