die Zäsur
번역
전환점, 분기점, 중단
예문
Der Fall der Mauer war eine historische Zäsur.
장벽의 붕괴는 역사적인 전환점이었습니다.
Nach der Krankheit gab es eine Zäsur in seinem Leben.
병을 앓은 후 그의 삶에는 큰 단절이 있었습니다.
문법 패턴
전환점을 나타내다 Dieses Ereignis stellt eine Zäsur dar.
유사어
유의어: Einschnitt, Wendepunkt, Bruch; 반의어: Kontinuität, Fortsetzung
어원
'자르다'를 의미하는 라틴어 'caedere'에서 파생된 'caesura'(절단)에서 유래했습니다.
암기 팁
'가위(scissors)'가 타임라인을 '자르는' 것을 상상해 보세요. 그 잘린 부분이 바로 'Zäsur'입니다.