die Arbeitnehmereigenschaft
Traduction
statut de salarié, qualité de salarié
Exemples
Seine Arbeitnehmereigenschaft wurde gerichtlich festgestellt.
Son statut de salarié a été constaté par un tribunal.
Modèles grammaticaux
vérifier/constater ((l'Arbeitnehmereigenschaft)) ((de qn)) Le tribunal vérifie son statut de salarié.
Mots similaires
Arbeitnehmerstatus (statut de salarié)
Étymologie
Composé de Arbeit (travail) + Nehmer (preneur) + Eigenschaft (qualité/caractéristique). Littéralement 'la qualité du preneur de travail'.
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : la 'Eigenschaft' (qualité) d'être un 'Arbeitnehmer' (salarié).