der Slam
Terjemahan
slam
Contoh
Sie hat den Poetry-Slam gewonnen.
Dia memenangkan adu puisi.
Er schaffte den Grand Slam im Tennis.
Dia mencapai Grand Slam dalam tenis.
Pola Tata Bahasa
memenangkan ((sesuatu)) Dia memenangkan adu puisi.
berpartisipasi dalam ((sesuatu)) Dia berpartisipasi dalam slam berikutnya.
Kata Serupa
Sinonim: Wettbewerb (kompetisi), Turnier (turnamen)
Etimologi
Dari bahasa Inggris 'slam' (membanting). Maknanya meluas ke kemenangan telak (Grand Slam) atau kompetisi pertunjukan (Poetry Slam).
Tips Menghafal
Pikirkan dampak dari 'slam dunk' dalam bola basket. 'Slam' dalam bahasa Jerman membawa nuansa acara yang kuat dan berdampak serupa.