der Slam
Tradução
slam
Exemplos
Sie hat den Poetry-Slam gewonnen.
Ela venceu o poetry slam.
Er schaffte den Grand Slam im Tennis.
Ele conseguiu o Grand Slam no tênis.
Padrões Gramaticais
ganhar ((algo)) Ela venceu o poetry slam.
participar de ((algo)) Ele participa do próximo slam.
Palavras Similares
Sinônimos: Wettbewerb (competição), Turnier (torneio)
Etimologia
Do inglês 'slam' (bater com força). O sentido foi estendido para uma vitória decisiva (Grand Slam) ou uma competição de performance (Poetry Slam).
Dicas de Memorização
Pense no impacto de uma 'slam dunk' (enterrada) no basquete. Um 'Slam' em alemão carrega um sentimento semelhante de um evento poderoso e decisivo.