der Slam
翻譯
抨擊詩賽, 大滿貫
例句
Sie hat den Poetry-Slam gewonnen.
她贏得了詩歌賽。
Er schaffte den Grand Slam im Tennis.
他在網球比賽中實現了大滿貫。
文法模式
贏得 ((et4)) 她贏得了詩歌賽。 Sie hat den Poetry-Slam gewonnen.
參加 ((et3)) 他將參加下一場抨擊詩賽。 Er nimmt am nächsten Slam teil.
近義詞
同義詞: Wettbewerb (比賽), Turnier (錦標賽)
詞源
源自英語單詞「slam」（猛擊）。其含義延伸至決定性的勝利（大滿貫）或表演競賽（抨擊詩賽）。
記憶技巧
聯想籃球中的「slam dunk」（灌籃）。德語中的「Slam」也帶有類似的強烈衝擊感，無論是在詩歌還是體育領域。