die Verliererstraße
Terjemahan
rentetan kekalahan, jalan menuju kegagalan, spiral ke bawah
Contoh
Das Team ist auf der Verliererstraße.
Tim itu sedang dalam rentetan kekalahan.
Er will von der Verliererstraße runterkommen.
Dia ingin keluar dari jalan menuju kegagalan.
Pola Tata Bahasa
berada dalam rentetan kekalahan auf der Verliererstraße sein Perusahaan itu telah berada dalam rentetan kekalahan selama berbulan-bulan.
Kata Serupa
rentetan sial; Antonim: jalan menuju sukses
Etimologi
Kata majemuk dari 'Verlierer' (pecundang) dan 'Straße' (jalan).
Tips Menghafal
Secara harfiah berarti 'jalan pecundang'. Bayangkan sebuah jalan di mana semuanya serba salah dan mengarah pada kegagalan.