die Verliererstraße
Traducción
racha de derrotas, camino al fracaso, espiral descendente
Ejemplos
Das Team ist auf der Verliererstraße.
El equipo está en una racha de derrotas.
Er will von der Verliererstraße runterkommen.
Él quiere salir del camino al fracaso.
Patrones gramaticales
estar en una racha de derrotas auf der Verliererstraße sein La empresa lleva meses en una racha de derrotas.
Palabras similares
la mala racha; Antónimos: el camino al éxito
Etimología
Palabra compuesta de 'Verlierer' (perdedor) y 'Straße' (calle/camino).
Consejos de memorización
Literalmente 'la calle del perdedor'. Imagina un camino que te lleva de fracaso en fracaso.