der/die Verstorbene
Terjemahan
almarhum, almarhumah, yang telah meninggal
Contoh
Die Familie trauert um den Verstorbenen.
Keluarga sedang berduka atas almarhum.
Wir gedenken der Verstorbenen in unseren Gebeten.
Kami mengenang almarhum dalam doa-doa kami.
Pola Tata Bahasa
der/die Verstorbene (sebagai subjek/objek) almarhum/almarhumah Die Angehörigen nahmen Abschied vom Verstorbenen.
Kata Serupa
der Tote (orang mati), der Abgeschiedene (almarhum)
Etimologi
Kata sifat yang dibendakan dari kata kerja 'versterben' (wafat), bentuk yang lebih formal dari 'sterben' (mati). Awalan 'ver-' sering menunjukkan penyelesaian.
Tips Menghafal
Anggap 'ver-' sebagai 'selesai' dan 'sterben' sebagai 'mati'. Seseorang yang telah 'selesai' mati adalah 'Verstorbene'.