der/die Verstorbene
Traducción
el difunto, la difunta, el fallecido
Ejemplos
Die Familie trauert um den Verstorbenen.
La familia está de luto por el difunto.
Wir gedenken der Verstorbenen in unseren Gebeten.
Recordamos a los difuntos en nuestras oraciones.
Patrones gramaticales
der/die Verstorbene (como sujeto/objeto) el/la difunto/a Die Angehörigen nahmen Abschied vom Verstorbenen.
Palabras similares
der Tote (el muerto), der Abgeschiedene (el difunto)
Etimología
Adjetivo sustantivado del verbo 'versterben' (fallecer), una forma más formal de 'sterben' (morir). El prefijo 'ver-' a menudo indica la finalización de un proceso.
Consejos de memorización
Asocia 'ver-' con 'terminar' o 'finalizar'. Alguien que ha 'terminado' de 'sterben' (morir) es un 'Verstorbene'.