der/die Verstorbene
訳
故人, 亡くなった人
例文
Die Familie trauert um den Verstorbenen.
家族は故人を悼んでいます。
Wir gedenken der Verstorbenen in unseren Gebeten.
私たちは祈りの中で故人を偲びます。
文法パターン
der/die Verstorbene (als Subjekt/Objekt) 故人(主語・目的語として) Die Angehörigen nahmen Abschied vom Verstorbenen.
類似語
der Tote (死者), der Abgeschiedene (故人)
語源
動詞「versterben」(亡くなる)が名詞化したもの。「ver-」は変化や完了を、「sterben」は「死ぬ」を意味する。
覚えるためのヒント
「ver-」(完全に)+「sterben」(死ぬ)と分解して、「完全に死んでしまった人」と覚える。