der/die Verstorbene
Tradução
o falecido, a falecida, o defunto
Exemplos
Die Familie trauert um den Verstorbenen.
A família está de luto pelo falecido.
Wir gedenken der Verstorbenen in unseren Gebeten.
Lembramos dos falecidos em nossas orações.
Padrões Gramaticais
der/die Verstorbene (como sujeito/objeto) o/a falecido(a) Die Angehörigen nahmen Abschied vom Verstorbenen.
Palavras Similares
der Tote (o morto), der Abgeschiedene (o finado)
Etimologia
Adjetivo substantivado do verbo 'versterben' (falecer), uma forma mais formal de 'sterben' (morrer). O prefixo 'ver-' frequentemente indica conclusão.
Dicas de Memorização
Pense em 'ver-' como 'finalizado' e 'sterben' como 'morrer'. Alguém cujo processo de morrer foi 'finalizado' é um 'Verstorbene'.