der Vorschein
Terjemahan
kemunculan, penampakan
Contoh
Die Sonne kam zum Vorschein.
Matahari muncul.
Ein altes Buch kam unter dem Bett zum Vorschein.
Sebuah buku tua muncul dari bawah tempat tidur.
Pola Tata Bahasa
zum Vorschein kommen (muncul, terungkap) Kebenaran akhirnya terungkap.
Kata Serupa
Sinonim: Erscheinung, Auftauchen; Antonim: Verschwinden (menghilangnya)
Etimologi
Terdiri dari 'Vor-' (sebelum, ke depan) dan 'Schein' (sinar, penampakan). Secara harfiah berarti 'bersinar ke depan' atau 'menjadi terlihat'.
Tips Menghafal
Hampir selalu digunakan dalam frasa tetap 'zum Vorschein kommen' (muncul, terlihat). Bayangkan sesuatu 'maju ke depan untuk bersinar'.