der Vorschein
Çeviri
ortaya çıkma, görünme
Örnekler
Die Sonne kam zum Vorschein.
Güneş ortaya çıktı.
Ein altes Buch kam unter dem Bett zum Vorschein.
Yatağın altından eski bir kitap çıktı.
Dilbilgisi Kalıpları
zum Vorschein kommen (ortaya çıkmak, gün yüzüne çıkmak) Gerçek sonunda ortaya çıktı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Erscheinung, Auftauchen; Zıt anlamlılar: Verschwinden (kaybolma)
Etimoloji
'Vor-' (ön, ileri) ve 'Schein' (parıltı, görünüm) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'öne doğru parlamak' veya 'görünür olmak' demektir.
Hafıza İpuçları
Neredeyse her zaman 'zum Vorschein kommen' (ortaya çıkmak, gün yüzüne çıkmak) sabit ifadesiyle kullanılır. Bir şeyin 'parlayarak öne çıktığını' hayal edin.