ergreifen
Terjemahan
merebut, mengambil (tindakan), menangkap, menyentuh (perasaan)
Contoh
Er ergriff die Gelegenheit.
Dia merebut kesempatan itu.
Die Polizei ergriff den Dieb.
Polisi menangkap pencuri itu.
Wir müssen Maßnahmen ergreifen.
Kita harus mengambil tindakan.
Pola Tata Bahasa
((sst.)) merebut, meraih (sst.) Dia ergriff kesempatan itu.
((sso.)) menangkap (sso.) Polisi akhirnya ergriffen tersangka itu.
((sst.)) mengambil (tindakan, dll.) Kita harus ergreifen tindakan segera.
Kata Serupa
Sinonim: fassen, packen, nutzen
Etimologi
Dari awalan 'er-' (menunjukkan permulaan atau penyelesaian) + 'greifen' (mencengkeram, meraih).
Tips Menghafal
Bayangkan 'mencengkeram' sesuatu dengan kuat. Bisa berupa objek fisik (pencuri) atau konsep abstrak (kesempatan, tindakan).