ergreifen
Traduzione
afferrare, cogliere, prendere (misure), commuovere
Esempi
Er ergriff die Gelegenheit.
Ha colto l'occasione.
Die Polizei ergriff den Dieb.
La polizia ha catturato il ladro.
Wir müssen Maßnahmen ergreifen.
Dobbiamo prendere delle misure.
Schemi grammaticali
((qc)) afferrare, cogliere (qc) Ha ergriffen l'occasione al volo.
((qun)) catturare (qun) La polizia è riuscita a ergreifen il ladro.
((qc)) prendere (misure, etc.) Dobbiamo ergreifen provvedimenti urgenti.
Parole simili
Sinonimi: afferrare, prendere, cogliere
Etimologia
Dal prefisso 'er-' (che indica inizio o completamento) + 'greifen' (afferrare).
Suggerimenti per la memoria
Pensa ad 'afferrare' qualcosa con forza. Può essere un oggetto fisico (un ladro) o un concetto astratto (un'opportunità, una misura).