alleinstehend
Terjemahan
lajang, tinggal sendiri, berdiri sendiri (rumah)
Contoh
Er ist seit vielen Jahren alleinstehend.
Dia telah melajang selama bertahun-tahun.
Ein alleinstehendes Haus hat viele Vorteile.
Rumah yang berdiri sendiri memiliki banyak keuntungan.
Pola Tata Bahasa
secara predikatif dengan 'sein' (tentang orang) Dia lajang. (Er ist alleinstehend.)
sebagai kata sifat sebelum kata benda (tentang bangunan) Mereka mencari rumah yang berdiri sendiri. (Sie suchen ein alleinstehendes Haus.)
Kata Serupa
lajang; terpisah (rumah); Antonim: menikah, berdempetan (rumah)
Etimologi
Dari 'allein' (sendiri) dan 'stehend' (berdiri). Secara harfiah berarti 'berdiri sendiri'. Dapat digunakan untuk orang dan bangunan.
Tips Menghafal
Bayangkan seseorang 'berdiri sendiri' (lajang) atau sebuah rumah 'berdiri sendiri' (terpisah). Makna harfiah ini berlaku untuk kedua konteks.