bezogene
Terjemahan
terkait, terselubung, yang diterima
Contoh
Die auf den Fall bezogene Akte liegt hier.
Berkas yang terkait dengan kasus ini ada di sini.
Die neu bezogene Wohnung ist sehr hell.
Apartemen yang baru ditempati sangat terang.
Die frisch bezogene Bettwäsche riecht gut.
Sprei yang baru dipasang baunya harum.
Pola Tata Bahasa
((kata benda)) yang terkait dengan ((sesuatu)) Perencanaan yang terkait dengan proyek itu rumit.
Kata Serupa
Sinonim: terkait, relevan, tematis
Etimologi
Bentuk terinfleksi dari 'bezogen', partisip masa lalu dari kata kerja 'beziehen' (berkaitan, menutupi, menerima). Digunakan sebagai kata sifat sebelum kata benda.
Tips Menghafal
Bentuk ini selalu memodifikasi kata benda. Anggap saja ini menghubungkan kata benda itu dengan sebuah topik, mis., 'eine auf das Thema bezogene Frage' (pertanyaan yang berkaitan dengan topik).