bezogene
คำแปล
ที่เกี่ยวข้อง, ที่ถูกคลุม, ที่ได้รับ
ตัวอย่าง
Die auf den Fall bezogene Akte liegt hier.
แฟ้มที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้อยู่ที่นี่
Die neu bezogene Wohnung ist sehr hell.
อพาร์ตเมนต์ที่เพิ่งย้ายเข้ามาใหม่สว่างมาก
Die frisch bezogene Bettwäsche riecht gut.
ผ้าปูที่นอนที่เพิ่งเปลี่ยนใหม่มีกลิ่นหอม
รูปแบบไวยากรณ์
((คำนาม)) auf+4 ((et4)) bezogene ((คำนาม)) ที่เกี่ยวข้องกับ ((บางสิ่ง)) การวางแผนที่เกี่ยวข้องกับโครงการนี้ซับซ้อน
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: zugehörig, relevant, thematisch
ที่มาของคำ
เป็นรูปผันของ 'bezogen' ซึ่งเป็น past participle ของกริยา 'beziehen' (เกี่ยวข้อง, คลุม, ได้รับ) ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม
เคล็ดลับการจำ
รูปนี้จะใช้วางหน้าคำนามเสมอ ใช้เชื่อมโยนามนั้นเข้ากับหัวข้อ เช่น 'eine auf das Thema bezogene Frage' (คำถามที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อ)