Adjektiv

gesetzt

Terjemahan

tenang, mapan, ditetapkan, seandainya

Er ist ein sehr gesetzter und ruhiger Mensch.

Dia adalah orang yang sangat tenang dan pendiam.

Das Datum für die Prüfung ist fest gesetzt.

Tanggal ujian sudah ditetapkan.

Gesetzt den Fall, dass du gewinnst, was tust du?

Seandainya kamu menang, apa yang akan kamu lakukan?

((sebagai kata sifat)) tenang, kalem Seorang pria yang tenang memasuki ruangan.

((sebagai partisip)) ditetapkan, ditentukan Aturan-aturannya sudah ditetapkan dengan jelas.

((sebagai frasa konjungsi)) ((den Fall, dass...)) seandainya... Seandainya hujan, apa yang kita lakukan?

Sinonim: tenang, kalem, mantap; Antonim: gelisah, gugup

Dari partisip masa lampau 'setzen' (meletakkan). Sesuatu yang telah 'diletakkan' bersifat stabil dan tenang.

Bayangkan seseorang yang 'duduk' (gesetzt) dengan tenang di kursinya, tidak bergerak dan sabar.