Adjektiv

gesetzt

落ち着いた, 冷静な, 定められた, 仮に…としたら

Er ist ein sehr gesetzter und ruhiger Mensch.

彼はとても落ち着いていて物静かな人です。

Das Datum für die Prüfung ist fest gesetzt.

試験の日付は確定しています。

Gesetzt den Fall, dass du gewinnst, was tust du?

万が一君が勝ったとして、どうする?

((als Adjektiv)) 落ち着いた、冷静な Ein gesetzter Herr betrat den Raum.

((als Partizip)) 定められた、設定された Die Regeln sind klar gesetzt.

((als Konjunktion)) ((den Fall, dass...)) …という場合には Gesetzt den Fall, es regnet, was machen wir?

同義語: ruhig, gelassen, besonnen; 反意語: aufgeregt, nervös

「setzen」(置く)の過去分詞形から。「置かれた」状態は動かず安定していることから「落ち着いた」の意味に。

椅子にどっしりと「置かれた(gesetzt)」ように座っている、落ち着いた人物を想像してください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。