unverschuldet
Terjemahan
tanpa bersalah, bukan karena kesalahan sendiri, tidak layak diterima
Contoh
Sie geriet unverschuldet in Armut.
Dia jatuh miskin bukan karena kesalahannya sendiri.
Es war ein unverschuldeter Unfall.
Itu adalah kecelakaan tanpa ada yang bersalah.
Pola Tata Bahasa
((Adverbia)) + ((Verba)) ... tanpa bersalah Dia jatuh dalam kesulitan tanpa bersalah. (Sie geriet unverschuldet in Not.)
((Adjektiva)) + ((Nomina)) ... tanpa kesalahan Itu adalah kesalahan tanpa ada yang bersalah. (Das war ein unverschuldeter Fehler.)
Kata Serupa
Etimologi
Berasal dari awalan un- (tidak) + verschuldet (bersalah, berhutang), yang berasal dari 'die Schuld' (kesalahan, hutang). Jadi, 'tanpa kesalahan'.
Tips Menghafal
Pikirkan 'Schuld' sebagai 'kesalahan'. Awalan 'un-' meniadakannya, menciptakan arti 'tanpa kesalahan'.