unverschuldet
訳
自分のせいでない, 無過失の, 身に覚えのない
例文
Sie geriet unverschuldet in Armut.
彼女は自分のせいでなく貧困に陥った。
Es war ein unverschuldeter Unfall.
それは無過失の事故でした。
文法パターン
((Adverb)) + ((Verb)) 自分のせいでなく～する Sie geriet unverschuldet in Not.
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 無過失の～ Das war ein unverschuldeter Fehler.
類似語
Synonyme: schuldlos, unschuldig; Antonyme: verschuldet, schuldhaft
語源
接頭辞 un- (非) + verschuldet (罪のある、借金のある)。verschuldet は Schuld (罪、借金) から来ています。「罪がない」という意味。
覚えるためのヒント
Schuld は「罪」や「責任」を意味します。un- が付くことで「罪がない」「責任がない」という意味になると覚えましょう。