abgerechnet
Terjemahan
dibereskan, ditagih, dikurangi
Contoh
Die Reisekosten werden extra abgerechnet.
Biaya perjalanan ditagih secara terpisah.
Die Vorauszahlung wird noch abgerechnet.
Uang muka masih akan dikurangi.
Am Ende wird abgerechnet.
Pada akhirnya, rekening akan diselesaikan.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) ditagih/akan ditagih Biaya akan ditagih.
diselesaikan dengan ((seseorang)) Rekening akan diselesaikan dengannya.
Kata Serupa
Sinonim: beglichen (lunas), verrechnet (diperhitungkan), in Rechnung gestellt (ditagih)
Etimologi
Dari awalan 'ab-' (penyelesaian) dan 'gerechnet', partisip lampau dari 'rechnen' (menghitung). Secara harfiah 'selesai dihitung'.
Tips Menghafal
Bayangkan mencoret item 'ab' (dari) daftar dengan 'rechnen' (menghitung) tagihan akhir.